みんながブログをやっているので私も取りあえずブログを始めるか、と言うブログ。

  大津枯太の取りあえずブログのナビゲーター   トップページ > スポンサー広告> 起業 > INVOICEの意味  

スポンサーサイト

-- - --/-- [--]

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

INVOICEの意味

2009 - 10/11 [Sun]

貿易用語がなかなかしっくりと理解できない。"INVOICE"ってなに?

辞書を見ると、送り状、仕入れ書、請求書、見積書、の意味がある。
それと、税関への申告書の意味もある。
日本語の意味はそれぞれ違うのに全部 INVOICE ん~、いまいち納得できん。

注文書を送った後に注文請け書を送って貰いたいなぁ、と思ったけど、これも INVOICE らしい。意味が違う書類が全部 INVOICE と言う1つの単語になっていて納得しづらい。

何を困っているかと言うと、"注文請け書"を送ってもらうために、"INVOICE"を送ってくれとメールを書いたとき、相手が"INVOICE"と言う単語を見て"送り状"を送ってくれ、と理解すると、私の意図と違ってくるなぁ、と言う懸念です。

貿易初心者のつぶやき。
_

コメントの投稿





管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://kareta.blog43.fc2.com/tb.php/583-c61143c6

 | HOME | 

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

FC2 ブログ

算数力トレーナー

お花の通販

-

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。